Our Summer Literacy and Enrichment Program was a Success!

Today is the last day of our Summer Literacy and Enrichment Program. For the past five weeks, our students have spent their days growing as readers and participating in exciting activities like cooking delicious food, creating their own stop-motion animations, conducting science experiments, performing musical theater, playing sports and games, and holding rallies every Friday to celebrate their successes. Thank you to all of our students, families, and staff, from both GCCS and Springboard Collaborative, for making our first ever Summer Literacy and Enrichment program a huge success! 

Hoy es el último día de nuestro Programa de Alfabetización y Enriquecimiento de Verano. Durante las últimas cinco semanas, nuestros estudiantes han pasado sus días creciendo como lectores y participando en actividades emocionantes como cocinar comida deliciosa, crear sus propias animaciones de stop-motion, realizar experimentos científicos, realizar teatro musical, jugar deportes y juegos y celebrar concentraciones cada Viernes para celebrar sus éxitos. Gracias a todos nuestros estudiantes, familias y personal, tanto de GCCS como de Springboard Collaborative, por hacer de nuestro primer programa de alfabetización y enriquecimiento de verano un gran éxito.
 

Congratulations to the GCCS Class of 2017!

Today is a milestone in the lives of our students and in the story of our school. Today GCCS held its very first Fifth Grade Graduation. We are honored to have been your teachers and to have helped you grow and accomplish so much over the years. We will miss you and we wish you the best of luck on your journey to middle school and beyond! Please come visit! We would also like to thank our staff and our families, some of whom have been a part of the GCCS community since the very beginning. We would not have made it this far without you. Thank you for your continued support. It is a great honor for us to celebrate this momentous occasion together with our school community. CONGRATULATIONS TO THE GCCS CLASS OF 2017!


Hoy celebramos un gran acontecimiento en la vida de nuestros estudiantes y en la historia de nuestra escuela. Hoy GCCS celebró su primera graduación de quinto grado.Nos sentimos honrados de haber sido sus maestros y de haberlos ayudado a crecer y lograr tanto durante estos años. ¡Los extrañaremos y le deseamos la mejor de las suertes en sus camino hacia la escuela intermedia y más allá! Por favor, venga a visitar! También queremos agradecer a nuestro personal y a nuestras familias, algunas de las cuales han sido parte de la comunidad de GCCS desde el principio. No habríamos llegado tan lejos sin ustedes. Gracias por su continuo apoyo. Es un gran honor para nosotros celebrar esta ocasión tan importante junto con nuestra comunidad escolar. FELICITACIONES A LA CLASE GCCS DE 2017!

We Held Our First GCCS Field Day!

GCCS held its first ever Field Day! Our staff and students spent the day at Colonel Young Playground competing in games including soccer, basketball, dress up relays, torch relays, potato sack races, 3-legged races, balloon toss, and steal the bacon! The competitions culminated in a final tug-of-war tournament between our third, fourth, and fifth grade classes. It was a beautiful day and everyone had a great time playing games, working as a team, and winning together! Thank you to all of our students, staff, and families for making our first GCCS field day a huge success! 


GCCS celebró su primer día de juegos! Nuestro personal y estudiantes pasaron el día en el Coronel Young Playground compitiendo en juegos como fútbol, aloncesto, relés de la antorcha, carreras de sacos de patatas, carreras de tres patas, lanzamiento de globos y robar el tocino. Las competencias culminaron en un torneo final de remolcada entre nuestras clases de tercer, cuarto y quinto grado. Fue un día hermoso y todos pasaron un buen rato jugando, trabajando en equipo, y ganando juntos! ¡Gracias a todos nuestros estudiantes, personal y familias por hacer de nuestro primer día de juegos de GCCS un gran éxito!

The Lion King Roars to Life at GCCS

We premiered our student production of The Lion King KIDS on Tuesday, June 6. Our third, fourth, and fifth graders gave incredible performances that amazed our staff, students, and families. Shout out to Ms. Panzica for choreographing the dances, Mr. Hughes for conducting the music, Mr. Zhuang for creating the costumes and set design, Mr. Freelon for working the lights and sound system, and to all of our staff and students who helped bring the Lion King to life!


Se presento la producción estudiantil del Rey Leon el martes 6 de junio. Nuestros estudiantes de tercer, cuarto y quinto grado presentaron increíbles actuaciones que sorprendieron a nuestro personal, estudiantes y familias. Agradecemos a la Srta. Panzica por coreografiar los bailes, el Sr. Hughes por dirigir la música, el Srta. Zhuang por crear el vestuario y el diseño escenografico, el Sr. Freelon por manejar las luces y el sistema de sonido, y a todo nuestro personal y estudiantes que ayudaron a traer el Rey León a la vida!

GCCS Celebrates Springfest 2017!

On Friday June 2, we held our 5th annual Springfest. Our students, families, and staff members all worked together to celebrate the talents and achievements of our school community. We saw our students dance, sing, play, and create beautiful art. This year, each grade was assigned a theme to represent the values and accomplishments of our school: Our kindergartners were young scientists exploring insects. Our first graders celebrated our GCCS family. Our second graders put on a GCCS carnival. Our third graders showed us how to protect the planet. Our fourth graders instructed us in relaxation and meditation and our soon-to-graduate fifth graders reflected on friendship, inspiration, and legacy. Thank you to all the members of our school community for making our Springfest a tremendous success!



El viernes 2 de junio se celebro por 5to ano consecutivo el evento de Springfest. Nuestros estudiantes, familias y miembros del personal trabajaron juntos para celebrar los talentos y logros de nuestra comunidad escolar. Vimos a nuestros estudiantes bailar, cantar, jugar, y crear arte hermoso. Este año, a cada grado escogio un tema para representar los valores y logros de nuestra escuela: Nuestros estudiantes de kindergarten fueron pequenos científicos que exploraban insectos. Nuestros alumnos de primer grado celebraron a nuestras familias de GCCS. Nuestros alumnos de segundo grado prepararon un carnaval GCCS. Nuestros estudiantes de tercer grado nos mostraron cómo proteger el planeta. Nuestros estudiantes de cuarto grado nos instruyeron en la relajación y la meditación y nuestros alumnos de quinto grado de pronto a graduarse reflexionaron sobre la amistad, la inspiración y el legado. ¡Gracias a todos los miembros de nuestra comunidad escolar por hacer de nuestro Springfest un tremendo éxito!