Parent Teacher Conferences 

 

Good morning families, 

      We are looking forward to see you this afternoon during the parent teacher conferences. Please see below a few important things to note about conferences:

  • As conferences are by appointment, it is important that you arrive on time. We want to spend the full 20 minutes talking about your child’s strengths and areas of growth as well as reviewing your child’s work samples. 
  • If you are running late, the time that you meet with the teacher will be shortened (For example, if your conference time is 1:00 pm - 1:20 pm but you arrive at 1:10pm, you will have a ten minute conference instead of the full 20 minutes.) We want to be respectful of the family that is scheduled next.
  • There will be no child care for students that take the bus. All students must be dismissed at 12 pm. 
  • We are hosting the Scholastic Book Fair on December 15th. Please bring a couple extra dollars so your child can purchase a book. 

Thank You

________________________________________________________________________________________________________

 

Conferencias de padres y maestro 

Buenos dias familias, 

     Esperamos verlos esta tarde durante las conferencias de padres y maestros. Tome en cuenta los siguientes puntos acerca las conferencias: 

  • Como las conferencias son por cita, es importante que llegue a tiempo. Queremos pasar los 20 minutos completos hablando de las fortalezas y áreas de crecimiento de su hijo, así como de revisar las muestras de trabajo de su hijo.
  • Si llega tarde, la hora en que se reúna con el maestro se acortará (Por ejemplo, si el horario de la conferencia es de 1:00 p. M. A 1:20 p. M. Pero llega a la 1:10 p. M., Tendrá una conferencia de diez minutos) en lugar de los 20 minutos completos.) Queremos ser respetuosos de la familia que está programada a continuación.
  • No hay cuido para los estudiantes que toman el autobús. Todos los estudiantes deben ser recogidos a las 12pm. 
  • Estamos organizando la Feria del Libro Scholastic el 15 de diciembre. Traiga un par de dólares adicionales para que su hijo pueda comprar un libro.

Gracias